Ascoltiamo in silenzio

ITA

“Ascoltiamo in silenzio” è un progetto personale realizzato alle commemorazioni per le vittime degli “Anni di Piombo”.

Il titolo è dovuto a una fotografia che ho scattato durante una di queste commemorazioni, il cui ingrandimento ha svelato una dedica con la frase “Ascoltiamo in silenzio”. Il senso di queste parole rispecchia l’intento del mio lavoro.

La Strage di Piazza Fontana, che da molti è considerata il principio di questo periodo storico, è stata la prima commemorazione a cui ho partecipato nel 2014. L’ho fatto sia per senso civico, sia come occasione per imparare un capitolo della storia italiana che non ho vissuto in prima persona, ma che ritengo cruciale, soprattutto per i movimenti popolari.

Così ho capito che il mio modo per omaggiare le vittime durante queste manifestazioni memoriali fosse essere presente fotografando e dedicando un momento di raccolta rimanendo in silenzio.

ENG

“Ascoltiamo in silenzio” (Let’s listen in silence) is a personal project made at the memorials for the victims of the so-called “Anni di Piombo” (Years of Lead).

The title comes from a photograph I took during one of these memorials. Blowing up this photograph I found out a dedication with the sentence “Let’s listen in silence” whose meaning reflects the intent of my work.

Piazza Fontana Bombing, which is considered to be the beginning of this historical Italian period, was the first memorial I attended back in 2014. I went because I felt a public spirit to be there but also because I wanted to learn about a chapter of the Italian history that I find particularly crucial, especially for its popular movements.

Thus, during the years I found my way to pay homage to the victims at these memorials by being present taking pictures and dedicating them a moment of silence.

01.Annarumma thumbnail
02.Fontana thumbnail
03.PinelliPOST thumbnail
04.Calabresi thumbnail
05.Questura thumbnail
06.Loggia thumbnail
07.Italicus thumbnail
08.Coco thumbnail
09.Lorusso thumbnail
10.MasiPOST thumbnail
11.Custra thumbnail
12.Moro thumbnail
13.Rossa thumbnail
14.Bologna thumbnail
01.Annarumma
02.Fontana
03.PinelliPOST
04.Calabresi
05.Questura
06.Loggia
07.Italicus
08.Coco
09.Lorusso
10.MasiPOST
11.Custra
12.Moro
13.Rossa
14.Bologna

Omicidio Antonio Annarumma – Milano – 19 novembre 1969

Strage di Piazza Fontana – Milano – 12 dicembre 1969

Omicidio Giuseppe Pinelli – Milano – 15 dicembre 1969

Omicidio Luigi Calabresi – Milano – 17 maggio 1972

Strage della Questura di Milano – Milano – 17 maggio 1973

Strage di Piazza della Loggia – Brescia – 28 maggio 1974

Strage dell’Italicus – San Benedetto di Val di Sambro (Bologna) – 4 agosto 1974

Omicidio Francesco Coco – Genova – 8 giugno 1976

Omicidio Pier Francesco Lorusso – Bologna – 11 marzo 1977

Omicidio Giorgiana Masi – Roma – 12 maggio 1977

Omicidio Antonio Custra – Milano – 14 maggio 1977

Strage di Via Fani (Rapimento Aldo Moro) – Roma – 16 marzo 1978

Omicidio Guido Rossa – Genova – 24 gennaio 1979

Strage della Stazione di Bologna – Bologna – 2 agosto 1980