TRA UN MINUTO
Genova, 14 Agosto 2019. Ore 11:35.
Un anno dopo il diluvio, il sole accarezza un piccolo ponte nel quartiere Certosa di Genova.
La bandiera cittadina sventola sopra le fondamenta del primo nuovo pilone.
Le gru restano in silenzio solo per il tempo di commemorare le vittime innocenti.
Tra un minuto, dalla folla si innalzeranno dei palloncini bianchi nell’emozione di un un cielo vacante.
IN A MINUTE
Genoa (Italy), 14 August 2019. 11:35 AM
A year after the flood, the sun caresses a small bridge in the Certosa district of Genoa.
The city flag flies over the foundations of the first new pylon.
The cranes remain silent only for the time to commemorate the innocent victims.
In a minute, white balloons will rise from the crowd in the emotion of a vacant sky.
Genoa, 14 August 2019. The first year memorial for the victims of the Morandi Bridge tragedy.